Heróis – Powerless Brasil
Categoria "Heróis"

Todos os easter-eggs encontrados no S01E03 de “Powerless”.

21 de fev, 2017 Mike Stuart DC Comics, Heróis, Vilões

Na ultima quinta-feira, 16 de Fevereiro, foi ao ar na NBC o S01E03 de “Powerless” intitulado como “Sinking Day”, e listamos vários easter-eggs do universo da DC Comics e citações. Confira:

Arraia Negra.

Nos primeiros minutos do episódio, vemos que o vilão Arraia Negra (ou “Black Manta”, em inglês)” atacou Atlântida. Isso não é uma surpresa, já ele é o arqui-inimigo do Aquaman.

Gail Simone.

Ainda na mesma cena, temos o nome da jornalista referenciando a Gail Simone, escritora responsável por varias HQ’s da Mulher Maravilha.

Donald Glover

Em um ponto, quando Ron revela que nasceu em Atlântida, fica bem claro que ninguém tinha conhecimento disto, até porque todos achavam que ele era de Atlanta. E então ele responde que eles estavam o confundindo com Donald Glover – que é protagonista da série “Atlanta” na FX e coincidentemente já compartilhou tela com Danny Pudi (Teddy em “Powerless”) durante cinco temporadas da série “Community”.

O Olimpiano.

O super-herói Olimpiano (ou “Achilles Warkiller”)” contraparte Gargareano da Mulher Maravilha faz sua primeira/breve aparição salvando um ônibus escolar de Charm City. O seu visual na série (especificante o capacete) lembra ao do herói Alpha Centurion, que assim como o Achilles é um personagem secundário dos personagens das HQ’s dos anos 90.

A.C.E. Chemicals.

A industria A.C.E. Chemicals, uma das mais antigas do universo do Batman, apareceu com um logotipo bem cartunesco que é bem diferente do que já foi mostrado. E claro, as instalações dassa industria  em Gotham City foi o lugar onde o Coringa caiu. Um tambor de produtos químicos, onde clareio sua pele, deixou seu cabelo e olhos verdes e lhe deu um enorme sorriso na cara, além de deixá-lo louco.

Donald Trump/Lex Luthor.

“Perdendo voto popular, mas de alguma forma ganhar a eleição!” – diz Ron, em uma conversa com Emily, Wendy e Teddy.

Clara referencia ao Donald Trump, e que pelo visto aconteceu o mesmo com Lex Luthor no universo de “Powerless” já que ele é o atual presidente.

Flash.

“Sim, alter ego! Assim como minha teoria de que o Bruce Wayne é realmente o Flash.” – diz Ron, em uma conversa com Jackie e Teddy.

Mesmo que público saiba que Bruce é o Batman, isso sugere que há um Flash no mundo de “Powerless”, fazendo dele pelo menos o quarto Flash até agora (junto com Ezra Miller no filme “Liga da Justiça”,  John Wesley Shipp na antiga série e Grant Gustin na atual, que é exibida na CW).

Aquaman.

Além de toda temática do Aquaman envolvendo o episodio, uma atenção especial para a festa de comemoração ao “Dia do Naufrágio”, onde surge uma estatua do Orin sendo usada como decoração.

Orin é um nome tradicional usado pela Família Real Atlante. Era originalmente o nome de seu primeiro governante. O rei Orin e seu irmão Shalako governaram a cidade quando ela ficou submersa debaixo d’água. Seu legado foi renomado ao longo da história e passaria a ser transmitido às gerações mais jovens. Mais tarde foi dado ao filho ilegítimo do mago Atlan e sua amante Atlanna, que era rainha do rei Trevis na época. Esta criança foi sentenciada a morrer, mas cresceria até se tornar Aquaman.

O show é exibido todas as Quintas-feiras, às 23h00 no canal NBC, já aqui no Brasil a estreia será no dia 12 de Março ás  22h50 no canal por assinatura Warner Channel Brasil. Você quer saber as novidades de “Powerless”? Então continuem ligados no Powerless Brasil para todas as informações sobre a série!

Nos siga também nas redes sociais: Facebook | Twitter.

Assista/baixe o S01E03 de “Powerless” legendado.

17 de fev, 2017 Mike Stuart DC Comics, Fotos, Heróis

Já se encontra disponível para assistir online/download o S01E03 de “Powerless”, intitulado como “Sinking Day”.

Título: Sinking Day

Sinopse: Quando a equipe perde um cliente devido à incompetência de Van, Emily procura obter um acordo com o povo de Atlântida. Por causa de seu estrago massivo, o pai de Van recebe um aviso e o coloca no caminho para redimir-se. Enquanto isso, o novo empregado, Alex, começa no escritório e Teddy e Ron estão convencidos de que ele é um super-herói.

Data de Exibição: 16 de Fevereiro de 201

Download | Torrent + Legenda

HDTV | 720P | 1080P | Legenda

Online + Legenda

PLAYER 1 | PLAYER 2 | PLAYER 3

O show é exibido todas as Quintas-feiras, às 23h30 no canal NBC, já aqui no Brasil a estreia será no dia 12 de Março ás  23h00 no canal por assinatura Warner Channel Brasil. Você quer saber as novidades de “Powerless”? Então continuem ligados no Powerless Brasil para todas as informações sobre a série!

Nos siga também nas redes sociais: Facebook | Twitter.

Assista/baixe o S01E02 de “Powerless” legendado.

10 de fev, 2017 Mike Stuart DC Comics, Heróis, Vilões

Já se encontra disponível para ver online/download o S01E02 de “Powerless”, intitulado como “Wayne Dream Team”.

Título: Wayne Dream Team

Sinopse: Com sua nova ideia de produto, Emily tenta manter sua equipe inspirada, mas não consegue quebrar suas obsessões com o “Fantasy Super Hero”. Enquanto isso, Van está em uma missão para ser incluso na foto da “Wayne Dream Team”.

Data de Exibição: 9 de Fevereiro de 2017

Download | Torrent + Legenda

HDTV | 720P | 1080P |  Legenda

Online + Legenda

PLAYER 1 | PLAYER 2 | PLAYER 3

O show é exibido todas as Quintas-feiras, às 23h30 no canal NBC, já aqui no Brasil a estreia será no dia 12 de Março ás  22h50 no canal por assinatura Warner Channel Brasil. Você quer saber as novidades de “Powerless”? Então continuem ligados no Powerless Brasil para todas as informações sobre a série!

Nos siga também nas redes sociais: Facebook | Twitter.

Todas as informações sobre o S01E02 de “Powerless”.

08 de fev, 2017 Mike Stuart DC Comics, Heróis

Título: Wayne Dream Team

Sinopse: Com sua nova ideia de produto, Emily tenta manter sua equipe inspirada, mas não consegue quebrar suas obsessões com o “Fantasy Super Hero”. Enquanto isso, Van está em uma missão para ser incluso na foto da “Wayne Dream Team”.

Data de Exibição: 9 de Fevereiro de 2017

STILLS | S01E02 – “Wayne Dream Team”

    

VÍDEOS | Promo

VÍDEOS – Cenas


O show é exibido todas as Quintas-feiras, às 23h30 no canal NBC, já aqui no Brasil a estreia será no dia 12 de Março ás  22h50 no canal por assinatura Warner Channel Brasil. Você quer saber as novidades de “Powerless”? Então continuem ligados no Powerless Brasil para todas as informações sobre a série!

Nos siga também nas redes sociais: Facebook | Twitter.

Conheça a super-heroína Raposa Escarlate.

06 de fev, 2017 Mike Stuart DC Comics, Destaque, Heróis, Vilões

Conheça a historia “Raposa Escarlate (ou “Crimson Fox”, em inglês)”, primeira e regular super-heroína que apareceu em “Powerless”:

Raposa Escarlate, uma super-heroína francesa, foi criada por Keith Giffen e Bart Sears para a finada – e cultuada – HQ “Justice League Europe”, com sua aparição na edição #6, lançada em Setembro de 1989. Aqui no Brasil foi lançado nos fins dos anos 1980/início dos anos 1990 pela Editora Abril.

As irmãs Vivian e Constance D’Aramis eram as filhas gêmeas de um cientista de pesquisa de uma empresa farmacêutica. Quando as gêmeas descobriram que sua mãe havia morrido de câncer causado pelos experimentos na corporação, a empresa sabia que se fossem descobertos poderiam falir. Isso levou a causar a morte de seu pai. Depois que as gêmeas juraram vingança. Elas estabeleceram uma unidade de negócios para realizar concorrência e expor a empresa sem escrúpulos fora do negócio.

 
Edição #6 da HQ “Justice League Europe”, lançada em 1989.

Então elas tornaram-se a Raposa Escarlate, que era na verdade duas pessoas, mas o público não estava ciente disso. Vivien e Constance D’Aramis, as chefes de uma empresa de perfume em Paris chamada “Revson”, o que explica seus poderes: controle de feromônios, força e agilidade sobre-humanas. Com isso, elas inseriram os feromônios que poderiam controlar as ações dos homens em algum grau. Elas usaram esta capacidade e se tornar um membro da Justice League Europe, com Constance normalmente responsável pela empresa, enquanto Vivien se vestia de super-herói. Isso permitiria uma para tratar de questões de negócio, enquanto a outra estava na luta contra o crime como Raposa Escarlate.

Elas fizeram isso porque pensaram que poderia ser um pouco óbvio para uma figura conhecida do público em sua reposição desaparecer. Isto permitiu a elas a identidade secreta.  Curiosamente, ambas se apaixonaram pelo Metamorfo (“Metamorpho”, em inglês) . Infelizmente, ambas morreram antes da saga Crise Infinita – Vivian foi morta poucas anos depois em uma luta contra uma estranha criatura na edição #104 da “Justice League America”, e Constance aparece morta nas mãos da vilã Névoa (“Nash”, em inglês) na edição #38 da “Starman”.

 
Edição #104 da HQ “JLA”, lançada em 1973. | Edição #38 da HQ “Starman”, lançada em 1998.

Já na TV, a heroína aparece na animação “Justice League Unlimited” rapidamente nos episódios “Panic in the Sky” e “Destroyer”, entre 2005/2006.

O show é exibido todas as Quintas-feiras, às 23h30 no canal NBC, já aqui no Brasil a estreia será no dia 12 de Março ás  22h50 no canal por assinatura Warner Channel Brasil. Você quer saber as novidades de “Powerless”? Então continuem ligados no Powerless Brasil para todas as informações sobre a série!

Nos siga também nas redes sociais: Facebook | Twitter.

Todos os easter-eggs encontrados no S01E01 de “Powerless”.

03 de fev, 2017 Mike Stuart DC Comics, Destaque, Heróis, Vilões

Ontem, 2 de Fevereiro, foi ao ar na NBC o S01E01 de “Powerless” intitulado como “Wayne Or Lose”, e como prometido a série apresentou vários easter-eggs do universo da DC Comics. Confira:

Abertura diretamente das HQ’s!

 

Edição #1 da HQ “Action Comics”, lançada em 1938.

 

Edição #25 da HQ “Green Lantern”, lançada em 1963.

 

Edição #445 da HQ “Batman”, lançada em 1990.

 

Edição #293 da HQ “The Flash”, lançada em 1981.

 

Edição #24 da HQ “Wonder Woman”, lançada em 1988.

Lex Luthor é eleito como presidente.

Lex Luthor aparentemente foi eleito presidente nesta versão do Universo da DC… e sim, é uma piada referenciando o Donald Trump. Nos quadrinhos, o Lex Luthor realmente foi eleito presidente, em 2000. O enredo foi jogado ao longo de vários anos antes de finalmente ser derrubado pelo primeiro arco de Super-Homem/Batman.

Soder Cola/Siegel & Shuster.

“Soder Cola” é uma das marcas mais recorrentes no Universo da DC. Nos quadrinhos, foi aprovado pelo herói Gladiador Dourado (“Booster Gold”, em inglês). Já “Siegel & Shuster” é uma referencia a Jerry Siegel e Joe Shuster, os co-criadores do “Super-Homem”.

Retcon Insurance.

O termo “retcon” é uma abreviação de “continuidade retroativa”, que é basicamente usado como uma borracha para “corrigir” problemas com continuidade, inserir histórias ou backstory em um lugar onde ele não costumava existir. A “Retcon Insurance” é também o nome da empresa onde “Powerless” era situado originalmente: uma companhia de seguros que lidava com reivindicações relacionadas aos super-heróis. Quando eles reformularam o piloto para fazê-lo sobre Wayne Security, eles aparentemente mantiveram algumas imagens relacionadas ao Retcon, e incorporaram-no ao backstory de Emily.

Marc McClure.

Muito se especulava sobre a participação do Marc McClure (que interpretou o Jimmy Olsen nos filmes do Super-Homem e depois o Dax-Ur na série “Smallville”), e então foi revelado que ele seria o pai de Emily.

Starro.

Starro: o Conquistador Estelar, o primeiro inimigo a enfrentar a “Liga da Justiça” e um dos Supervilões mais ameaçadores da DC, aparece brevemente.

Batman e Coringa

O nome de Bruce Wayne e Coringa ambos recebem bastantes menções neste episódio. O livro do Bruce por exemplo, é muito mais usado… e o Coringa não só é mais mencionado porque “Wayne Security” desenvolve um antivírus contra o gás de risada, e também porque no final do episódio, Batman usa o alerta-Fogo-Fátuo para pegar o palhaço do crime.

Lex corp

Lex Luthor não é apenas o presidente eleito, mas aparentemente ele comanda uma das maiores corporações do mundo, a “LexCorp”, que é um concorrente forte para a “Wayne Security”.

Shazam

“Deixe-me chamar um bruxo, SHAZAM! Brincadeira…” – Teddy. Essa é o palavra que o Capitão Marvel fala para usar os seus poderes.

Locais conhecidos.

Quando Jack O’Lantern assume todas as telas da cidade, vemos no centro de Charm City, a “Big Belly Burger” e a “Blackhawk Airways”. Big Belly Burger é um fast-food do Universo da DC, introduzido durante os livros do Super-Homem dos anos 80 – e também aparece frenquentemente nas séries: Arrow, The Flash e DC’s Legends of Tomorrow. “Blackhawk Airways” é uma unidade de lutadores de elite da DC Comics – embora também haja a “Blackhawk Security”, que lida com coisas como carros blindados e serviços de guarda-costas, como em Arrow.

Criadores do Batman.

O evento de karaokê que está acontecendo no restaurante se chama “Kane and Fingers Pub”, que é uma referência aos criadores do Batman, Bob Kane e Bill Finger.

Marv Wolfman.

O nome desse locutor é referente ao autor Marv Wolfman, que escreveu a série “Crise das Infinitas Terras” e “Os Novos Titãs,  que introduziu personagens como Cyborg, Estelar e Ravena.

 

O show é exibido todas as Quintas-feiras, às 23h30 no canal NBC, já aqui no Brasil a estreia será no dia 12 de Março ás  22h50 no canal por assinatura Warner Channel Brasil. Você quer saber as novidades de “Powerless”? Então continuem ligados no Powerless Brasil para todas as informações sobre a série!

Nos siga também nas redes sociais: Facebook | Twitter.

THR: “Powerless” mudou o seu rumo para abraçar a DC.

19 de jan, 2017 Mike Stuart DC Comics, Destaque, Entrevistas, Heróis, Vilões

Durante o evento Television Critics Association, que aconteceu ontem, 18 de Janeiro, os produtores/roteiristas Justin Halpern e Patrick Schumacker concederam uma entrevista ao site The Hollywood Reporter, onde falaram sobre os novos planos para a premissa de “Powerless” e alguns esclarecimentos sobre a saída de Ben Queen. Confira a entrevista traduzida exclusivamente por nossa equipe:

Os novos produtores executivos da próxima comédia da NBC detalharam como Powerless vai citar os mais famosos super-heróis da DC sem mostrá-los.

Outro membro da família Wayne está chegando na TV, mas não é o que alguns esperavam. Como parte de algumas grandes mudanças criativas por trás das câmeras, a próxima comédia da NBC, Powerless renomeou um dos seus principais personagens como Van Wayne, um primo distante de Bruce, que é o Batman.

“Eu não era um Wayne antes e agora eu sou; muito melhor”,  disse Alan Tudyk, que interpreta o personagem, brincou com os repórteres na quarta-feira (19) durante o Television Critics Association na turnê de imprensa de inverno. “Isso realmente se liga ao mundo dos super-heróis”.

A decisão de abraçar os amados personagens da DC Comics como Batman é uma grande mudança para o primeiro ano da comédia no local de trabalho. Quando o episódio piloto foi mostrado na San Diego Comic Con em julho, o então comandante da série Ben Queen prometeu que Powerless teria como alternativa o foco em “nossos próprios pequenos heróis” como a Raposa Escarlate (Crimson Fox, em inglês) e Fogo-Fátuo (Jack O’Lantern, em inglês).

“Esse é o nosso próprio universo. Esse é nosso pequeno subjunto!”, Queen disse na época. “A DC basicamente, como vocês podem ver, eles nos deixam falar sobre todos os aspectos do universo da DC. Isso realmente nos dá a oportunidade de lidar com o que é engraçado e divertido e tentar transformar um ambiente de trabalho engraçado em uma comédia da NBC”.

Menos de um mês após aquele painel, contudo, Queen saiu do projeto. Fontes disseram ao THR que Queen foi chutado porque ele era incapaz de elaborar um plano para a primeira temporada da série.

Depois da saída de Queen, Justin Halpern e Patrick Schumacker subiram a bordo. Essa mudança foi só o começo.

“Em 15 semanas de projeto, nós decidimos que na verdade o ponto [de vista] da companhia de seguros não gerava o tipo de histórias que nós queríamos que fosse contada,” , disse Schumacker. A dupla então sentou com o chefe criativo da DC Comics, Geoff Johns, e trabalhou para encontrar uma maneira de “contar comédias clássicas em ambiente de trabalho, mas de um jeito que ativasse o universo da DC um pouco mais”.

Subsequentemente, a série não se passa mais numa companhia de seguros, mas em vez disso, na Wayne Security, uma subsidiária das Wayne Enterprises, onde Van Wayne dá a tacada.

“Surgiu porque há obviamente muito reconhecimento com o nome Wayne,” Schumacker disse. “Ela é por fim uma companhia de Bruce Wayne.”

Mas Halpern insistiu que essa série não depende de seus laços num tipo de cabo cruzado do jeito que outras séries da DC dependem, ou seja, como Gotham se concentra em um Bruce Wayne mais jovem.

“Nós fizemos isso de modo que não [precisaríamos] usar o Batman e Bruce Wanye como uma muleta,” Halpern disse. “Nós não nos apoiamos muito nesse passado no piloto.”

Um elemento que permaneceu do mesmo modo durante os ajustes: Charm City, que é “uma cidade feita totalmente para essa versão da série,” Schumacker disse, não que Charm City esteja no planeta terra.

Então como isso se conecta com os diversos outros filmes da DC (Batman vs. Superman, Man of Steel) e séries (Arrow, The Flash, Supergirl e Legends of Tomorrow, entre outros).

Batman vs. Superman e Man of Steel estão no universo cinematográfico, o Berlantiverse* é uma coisa e o planeta terra é outra coisa,” Schumacker disse. (Para potencialmente confundir mais os repórteres, Halpern disse que os roteiristas “fizeram piada sobre os filmes de Batman vs. Superman” em um episódio futuro. “Geralmente, eu acho que eles têm um bom senso de humor nisso” Halpern disse sobre a DC.)

Por Powerless e os filmes existirem em universos separados, “Nós não tratamos os filmes como coisas que aconteceram nesse mundo!”, disse Schumacker, mas os personagens são mencionados.

“Eles não vão fazer aparições. Eles apenas existem nesse mundo, nós vamos nos referenciarmos a eles o tempo todo!”, Schumacker disse apontando para os 7 grande super-heróis da DC que compõem a Liga da Justiça. Halpern também observou “um monte de burocracia” quando se tratava de potenciais sobreposições com as séries de Greg Berlanti, não a ultima delas porque é transmitida por uma emissora diferente.

Schumacker e Halpern, entretanto, insistem que sua série sairá de quadrinhos em vez de um filme e biblioteca da TV da DC.

“A ideia é que nós iremos puxar o canhão de todos os quadrinhos.” Schumacker disse. “É realmente dos quadrinhos que estamos tirando [as ideias]. Nós realmente queremos mostrar o máximo possível do universo da DC.”

Entretanto, Halpern insistiu que os personagens do universo da DC só serão incorporados quando beneficiará a história. “Nós estamos hesitantes em falar nomes apenas por falar. Nós queremos que tenha sentido quando acontecer,” Halpern esclareceu. “Nós estamos abertos a fazer esse tipo de coisa mas também tentamos ser cuidadosos para não repartir as coisas do modo errado.”

Quando pressionado sobre conexões futuras de personagens da DC ou personagens relativos, como Van Wayne, Schumacker estava cauteloso, porém otimista: “Nunca diga nunca. Esperamos que estejamos no ar por algum tempo.”

Tradução e adaptação exclusivas do Powerless Brasil. Se copiar, não esqueça os créditos!

Clique aqui para conferir a matéria original completa.

Você quer saber as novidades de “Powerless”? Então continuem ligados no Powerless Brasil para todas as informações sobre a série! Nos siga também nas redes sociais: Facebook | Twitter.

Elenco de “Powerless” comparece ao TCA da NBC.

19 de jan, 2017 Mike Stuart DC Comics, Destaque, Elenco, Entrevistas, Fotos, Heróis, Vilões

Estava acontecendo no Hotel Langham Huntington em Pasadena, a temporada de inverno da Television Critics Association, ou TCA, como também é conhecida. Que se trata de um evento onde são divulgadas por meio de conferências com a imprensa as novidades do ano que serão exibidas na televisão norte-americana.

Com sua estreia cada vez mais próxima, “Powerless” não ficou de fora do evento, tendo suas atividades em um dos dois dias exclusivos do canal NBC, que aconteceu ontem, 18 de Janeiro. No local, a Vanessa Hudgens participou primeiramente de algumas entrevistas para alguns meios de comunicação. Após, todo o elenco seguirram para o painel da série, onde estavam presentes diversos jornalistas e fotógrafos. Durante a coletiva, foram divulgadas diversas notícias exclusivas sobre a serie, e além disso, o novo trailer oficial foi divulgado na integra, que conta com imagens exclusivas e um novo vilão revelado. Confira abaixo o mesmo legendado exclusivamente pela nossa equipe:

Confira abaixo um resumo exclusivo do Powerless Brasil com os melhores momentos e maiores revelações do painel, a partir de depoimentos dos jornalistas que estavam presentes:

O painel se iniciou com a exibição exclusiva do piloto e logo após se deu inicio ao Q&A (perguntas e repostas) com varias novidades e alguns esclarecimentos. Foi dito logo no inicio que com 15 semanas de produção, os produtores se deram conta que o arco da seguradora de ajustes não estava dando certo, com isso resolveram ajustar o show, como já havíamos noticiado aqui no site.

“Você irá ver personagens familiares se você for um fã de quadrinhos!”, disse Patrick Schumacker, produtor e roteirista.

Como já era de se esperar, foi confirmado que o universo de “Powerless” não terá nenhuma ligação ou interação com os universos dos filmes da DC, e não descartaram crossovers com as séries da mesma na TV. Também foi revelado o titulo do #S01E02 que será “Wayne Dream Team”, e que existirá um episodio onde um Batarang (boomerang do Batman) terá um papel muito importante na trama.

Resumo exclusivo do Powerless Brasil. Se copiar não esqueça os créditos!

Adicionamos as fotos do evento em nossa galeria, confira clicando em qualquer miniatura abaixo:

FOTOS – CHEGADA

 

FOTOS – BASTIDORES

  

FOTOS – PAINEL

  

FOTOS – AFTER-PARTY

    

Além disso, confira também os vídeos divulgados:

VÍDEO – ENTERTAINMENT WEECKLE

VÍDEO – THE NEW MUSIC BUZZ

Possível intro de “Powerless” vaza na integra!

06 de jan, 2017 Mike Stuart DC Comics, Destaque, Heróis, Vilões

Os possíveis primeiros 30 segundos de “Powerless” vaza na integra com exclusividade do Powerless Brasil! No pequeno trecho podemos ver citação total as HQs em uma batalha entre a heroína Raposa Escarlate (Crimson Fox, em inglês) contra o super-vilão Fogo-Fátuo (Jack O’Lantern, em inglês). Faltando um pouco menos de um mês para sua estreia nos EUA, a série é uma das mais esperadas da midseason. Assista ao mesmo abaixo:

First 30 seconds of Powerless. from Powerless Brasil on Vimeo.

Primeira promo do S01E01 de “Powerless” é divulgado!

05 de jan, 2017 Mike Stuart DC Comics, Destaque, Fotos, Heróis, Vilões

Ufa, finalmente! Após ter sua premissa alterada, a primeira promo de “Powerless” foi divulgado pela com exclusividade! Faltando um pouco menos de um mês para sua estreia nos EUA, a série é uma das mais esperadas da midseason. Assista ao mesmo abaixo, legendado pela nossa equipe:

Com isso, foi divulgado o nome do S01E01 da série: “Meet The Team”, e também novas imagens e cartazes. Confira clicando em qualquer miniatura abaixo:

FOTOS – STILLS | S01E01 | MEET THE TEAM

    

FOTOS – PÔSTER & BANNER

   

 

2 pages